Vielleicht interessiert es ja auch die SW Abteilung von BMW:
Problem umgangen! 
Aber LÖSEN kann das nur BMW. 
Was passiert?
1. Seit dem Wechsel des Hauptbenutzers zum zweiten Fahrzeugnutzer gibt es keinen Zugriff mehr auf die Ladehistorie die VOR dem Wechseldatum liegt. Weder vom neuen Hauptbenutzer noch vom alten Hauptbenutzer. Beide haben nur Zugriff auf die Ladehistorie ab diesem Wechseldatum.
2. Wechselt man aber den jetzigen Hauptbenutzer wieder zurück zum vorherigen Hauptbenutzer ist die GESAMTE Ladehistorie wieder im Zugriff. Und kann sowohl vom Hauptbenutzer als auch vom zweiten Benutzer eingesehen werden. Also auch die Ladehistorie, die vor dem ersten Wechseldatum liegt.
3. Nach dem Rückwechsel (heute 15.6.26) ist allerdings die aktuelle Ladehistorie (JUNI in diesem Fall) nicht mehr vorhanden.
Ärgerlich bleibt nur, dass ich nun den Key auf dem Smartphone nicht mehr nutzen kann weil nur das Phone des Zweitnutzer kompatibel ist. Leider hat nur der Zweitnutzer die Kompatibilität. 
Also liebe (hoffentlich) mitlesenden BMWler den Bug solltet ihr doch wohl schnell fixen können. Damit ich den Key auf dem Smartphone wieder aktivieren kann.